Traduire turc arabe استرق السمع

turc

arabe

Ben dinleme yapmam!

! أنا لا أسترق السمع
Evet, gizlice dinliyordum.

أجل، كنتُ أسترق السمع
Özel konuşmalarını mı dinliyorum?

أسترق السمع لمحادثاتك الشخصية؟
Haydi ama.

أنت! لقد كنت أسترق السمع
En azından başkalarını gizlice dinlemiyorum.

لكني لم اكن استرق السمع
Ancak kulak hirsizligi eden seytan hariç, onu apaçik bir alev sütunu takip eder.

إلا من استرق السمع فأتبعه شهاب مبين
Kapıyı dinliyordum.

.كنت أسترق سمع من خارج الباب
Yaklaşık iki saat sürer

أعرف..أنه.. أنه ماكان يجب أن استرق السمع البارحة
Dinliyordum da.

كنت أسترق السمع (تكلّم بصوت عالٍ يا (ديفوس
Geçen gün evde biraz kulak misafiri oldum sana.

.لقد كنتُ استرق السّمع عليكِ في منزلكِ ذلك اليوم